Other Talents Kanye West sued for discrimination against black employees in new lawsuit amid ongoing legal troubles